If there’s resistance to becoming more diverse in your workplace, it’s important for a company's leaders to learn what your culture thinks.