Danish biotech Zealand Pharma is targeting the "next generation" of weight loss drugs as competitors pile into a market dominated by heavyweights Novo Nordisk and Eli Lilly.