There is a growing share of young adults not working — some feel discouraged by factors beyond their control.