Younger Americans are probably choosing Charlotte, Nashville or Jacksonville over places like Denver, Salt Lake City or Seattle not because they prefer those locations, but because housing costs make their desired location prohibitively expensive.