GameStop closed 21% higher after jumping more than 70%, as meme stock leader Keith Gill appeared to hold on to a massive position in the video game retailer.