President Joe Biden's age is less of an anomaly than a sign of the times, experts say. Workers 75 and older are the fastest-growing labor market age group.