The roaring flames of 9.1% inflation in June last year have been quenched, but the last few glowing embers are proving hard to extinguish completely.