Airbnb said that nights and experiences booked grew 11%, missing estimates. But the number improved in June in comparison with April, the company said.