An economic powerhouse and talent magnet, Texas, a four-time winner of CNBC's annual Top State for Business, slips to a new low. Here's why.