The company will offer invite-only deals for the first time, and discounts will be added to third-party retailer websites as part of its Buy with Prime program.