S.F. climate tech startup Noya originally developed a way to capture carbon emissions in cooling towers. Here's why they pivoted to direct air capture.