Generative AI can make some impressive art, but lawsuits over copyright infringement of creative assets are starting and will set key legal precedents.