Chatbots using generative AI models aren't always accurate. But Microsoft is hoping to make its Security Copilot more accurate with user input.