'Boba tea would never have been in Peter Drucker’s toolkit for connecting with employees. But it was critical for my team and me as we navigated the fraught path back to the office.'