The household products and cosmetics company also owns Avon’s U.S. sales business, and has named a new leader for that organization.