Danish lawmakers voted to abolish a springtime public holiday from the national calendar and plan to use the savings to boost military spending.