Crypto may be able to entice a sufficient mass of investors and traders to return from the sidelines and take such risky bets once more, even while the brutal scars from 2022’s meltdown remain fresh on the market’s collective mind.