A Minneapolis-based workflow app, co-founded by former Spoon & Stable chef James Passafaro, recently secured an investment from a Florida human relations services firm, anticipating broader national reach.