Consider adding these inspiring titles, recommended by leaders like Warren Buffett, Bill Gates, Adam Grant, and Brené Brown, to your winter reading list.