Johnson & Johnson beat top- and bottom-line expectations in its third-quarter results reported before the opening bell on Tuesday.