The EU leaders are in line to agree on a system to pool buying of gas to make sure member states stop bidding against one another to boost reserves and push up energy prices overall.