Inflation improved slightly in August, and economists said the Fed will likely continue raising interest rates to bring it down further.