Despite the solid monthly jobs report for August released on Friday – with 315,000 added – U.S. stocks reversed all gains to close lower across the board.