Several top Democrats and environmental groups ripped the Supreme Court decision curbing federal climate-related regulatory powers, saying it was "catastrophic" and immoral.