Elon Musk and his legal team have reportedly said the previous "firehose" of data was "not adequate" for conducting their own analysis of spam and fake accounts.