Summer brings fun-filled activities in the sun — which can lead to heat exhaustion. Doctors shared advice for beating the heat and staying cool this summer.