If you're saving for a goal three to five years away, rising interest rates and liquidity should be top of mind. Here's how to decide where to put that cash.