U.S. stock futures edged higher Tuesday on hopes a raft of corporate earnings results will help markets break out of a recent rut.