A federal judge in Manhattan has dismissed a proposed class-action lawsuit accusing Kellogg Co. of using misleading labeling to exaggerate the amount of strawberries in its Frosted Strawberry Pop-Tarts.