Although 10-year mortgage rates are usually lower than longer-term mortgages, you should weigh the pros and cons before choosing one. Here’s what you need to know.