West Indies Soul Food hopes to launch catering and takeout in a new space on University Avenue in St. Paul, near the spot where it once operated as a brick-and-mortar restaurant for a decade.