Coast Guard Capt. Jo-Ann F. Burdian said a survivor told rescuers that the boat capsized shortly after sailing from the Bahamas into a storm. Migrants from around the world have long used the Bahamas as a steppingstone to reach Florida and the United States