In Texas, the major city most likely to first pass an ordinance allowing foreign nationals to vote would be Austin, the state’s capital.