Bitcoin and other cryptocurrencies fell sharply Saturday, another sign that investors were pulling back from riskier bets after this week’s stock-market selloff.