Gold futures tick marginally higher early Monday, finding its footing as the U.S. dollar holds steady and investors look ahead to this week's Federal Reserve meeting.