Amid the more than 1.7 million migrant encounters at the southern border in fiscal year 2021, thousands came from places like China, India and Russia.