The supply-chain pain that has developed during the pandemic will probably worsen this year, possibly depleting inventories, according to BofA Global Research.