A taxi driver in Queens made a chilling discovery Tuesday morning when his passenger — whom he was told was drunk — turned out to be dead.