Simone Biles said Wednesday she was “thankful” to be able to use a “secret” gym to prepare for the balance beam event while she took a mental health break during the Tokyo Olympics.