Japanese tennis player Naomi Osaka told reporters she felt a "little bit out of my body" after winning her Olympic debut match in Tokyo on Sunday – her first victory in more than two months.