Major U.S. airlines are planning schedule cuts mostly in New York City area airports ahead of the summer air-travel season as air-traffic controller shortages simmer.