Trade Desk is benefiting from growing interest in ads for connected television, the company says.