Standard Chartered's stock soared Thursday, buoyed by a report that First Abu Dhabi Bank is again preparing a potential offer for the London-based lender after putting previous plans on hold.