By headquartering its U.S. operations in Pittsburgh, the startup will look to draw on all the resources in the region, including hiring dozens of people in the coming months to serve as consultants, suppliers and scientific advisors, among other roles.