With gold starting to run again, the mid-tier and junior gold miners’ stocks in their sector’s sweet spot for upside potential are increasingly surging.