As gold declines more, miners are likely to follow it lower pretty much regardless of what the stock market does, but still, it seems very likely that the latter will slide anyway.