Shares fall back on jitters related to its cryptocurrency services as Signature Bank lags the S&P 500 in year-to-date stock returns.