Congress faces a big to-do list before taking its August recess and then focusing primarily on November’s midterm elections, but advocates for a ban on congressional trading of individual stocks say they’re upbeat about lawmakers delivering on that issue.