The Grand County Sheriff’s Office said Thursday that it is investigating whether there could be a connection between a double homicide of newlyweds at a campground outside Moab last month and the recent disappearance of Gabby Petito.